配图 扫一扫

    小说用一个具体事件来呈现茱莉亚的恐惧。在书中一处关键情节,茱莉亚将自己写的诗寄给里卡,诗的内容是关于俄耳甫斯与欧律狄刻之间受到诅咒的爱恋,里卡对这首诗反应非常激烈。里卡勃然大怒:“俄耳甫斯系列,前后两部分我都不喜欢。你只需要写女人说了什么。你怎么知道俄耳甫斯的感受?你应当集中精力来描述女性、女性的感受,只要写欧律狄刻部分就够了。你不能同时负责两部分。”里卡的批评让茱莉亚感到困惑,他的言外之意似乎是让她抑制野心,只从个人经验出发去写作,而不要试图表达一些普世的观念。H.D.借茱莉亚之口表达了对这种双重标准(尤为令人愤慨的是,劳伦斯在梅克伦堡广场生活时期正在给《恋爱中的女人》一书校稿,这本书深人挖掘布兰文姐妹的内心世界)的困惑:“里卡这种男女分裂的观点并不正确,根本站不住脚…假如他能如此邪恶地洞悉女性的感受,为什么她却不能洞悉男性的感受?”