句子抄APP
    “我要求你告诉我,那一切究竟是怎么回事,”多萝西娅毫不畏惧地说,“我相信,事实一定会证明你是无辜的。”利德盖特从椅上站起身子,走向窗口,一时忘了他在哪里。他经常在心中考虑,他可以解释一切,不必怨天尤人,但是这必然对布尔斯特罗德造成不利的、甚至不公正的后果。因此绝对不应这么做,他还屡次告诫自己,他的说明不可能改变人们的印象。这种心理状态使他觉得,多萝西娅的话似乎是在诱使他违反本意,做他在清醒时不愿意做的事。 “请你告诉我吧,”多萝西娅说,态度是单纯而诚恳的,“这样我们可以一起商量对策。我认为,在可以防止的情况下,让任何人遭到不必要的误解,都是错误的。”利德盖特旋转身来,记起了他在哪里。他看到,多萝西娅露出亲切、信任、严肃的脸色,抬头望着他。高尚的人格,慷慨的胸怀,与人为善的仁慈,这一切出现在我们面前的时候,会改变我们对世界的看法,我们的眼界重又扩大了,我们的心情重又平静了,我们相信,人们也能全面地、准确地看待和评价我们。这种影响现在也开始对利德盖特发生作用,而好多天来,他只觉得前途茫茫,仿佛在惊涛骇浪中苦苦挣扎。他重新坐下,感到过去的自我又在他身上复活了,他意识到,有一个信任他的人与他在一起。“我并不想埋怨布尔斯特罗德,”他说,“他在我最困难的时候,借了钱给我,虽然我现在宁可不要这些钱。他已经穷途末路,十分可怜,他的生命也只剩了奄奄一息。但我愿意把一切告诉你。我感到欣慰,因为我是在向一个对我保持着信任的人说话,我的话不致被当作为我自己洗刷所作的供词。你会公正地对待另一个人,正如你公正地对待我一样。”
    乔治·艾略特 《米德尔马契》
    在米德尔马契,丈夫的坏名声,妻子是不会长期不知道的。诚然,没有一个女子会在友谊上如此忠心耿耿,把她听到的,或者信以为真的关于一个丈夫的不愉快事件直截了当告诉他的妻子;但是一个女人如果头脑闲得无聊,没有事干,这时突然发现了一个对她的邻人十分不利的消息,她全身的道德神经马上会活跃起来,非把这事宣扬出去不可。坦率是一个原因。在米德尔马契的词汇中,坦率的意思就是指争取最早的机会,让你的朋友们知道,你对她们的才能,她们的行为,或者她们的地位,抱着并不乐观的态度;真正的坦率是不必别人前来征询意见的。其次,那就是对真理的热爱一一这是广泛应用的词语,但在这场合,它的意义是:看到一个妻子过于愉快,跟她丈夫的品德不能相称,或者看到个妻子一切称心如意,过于幸福的时候,立即仗义执言,让那个可怜的东西觉察到,要是她了解事实真相,她就不能为她的帽子,为她晚宴上的精美饮食沾沾自喜了。尤其重要的是,应该关心一个朋友道德上的成长——这有时被称作灵魂——而不顺耳的话对它是有益的,这些话要伴以对着家具若有所思的目光,以及含有深意的语调,这语调的言外之意是,说话者考虑到对方的情绪,本不想直言相告。总之,我们可以说,一颗善良的心之所以要使友人不快,那是为了她好,是出于热烈仁慈的动机。
    乔治·艾略特 《米德尔马契》

    最新收录作品更多

    • 马丁·伊登金句
      马丁·伊登
      作者:杰克·伦敦
    • 热爱生命金句
      热爱生命
      作者:杰克·伦敦
      1.佩劳打点营具装上雪橇,那驭手走过去套狗。巴克连跑带颠地来到斯匹次的头狗位置;可是弗朗索斯没留意,把索莱克斯牵到了那个让人眼红的位置上。...
    • 查第格金句
      查第格
      作者:伏尔泰
      1.查第格体会到一个人如果太博学多才,实在是一件很危险的事情,便打定主意,以后类似情况,决不把看到的事情给说出来2.“罚一无辜,不如赦一有罪...
    • 老实人金句
      老实人
      作者:伏尔泰
      1.“等到我的同伴们都能走路了,就被带往莫斯科。分派之下,我落在一个贵族手里;他叫我种园地,每天赏我二十鞭子。两年之后,宫廷中互相倾轧的结果,我...
    • 路易十四时代金句
      路易十四时代
      作者:伏尔泰
      1.路易十四对像荷兰这样的蕞尔小国竟意欲阻止他的胜利推进,并谋求在国王之间进行仲裁,十分愤慨。他对这个国家能这样做,尤其恼怒。2.接着,国...

    最新加入作者更多

    • 沃尔特·司各特沃尔特·司各特名言_金句_语录赏析
      沃尔特·司各特
      沃尔特·司各特爵士,第一代准男爵 FRSE(Sir Walter Scott, 1st Baronet,1771年8月15日-1832年9月21日),18世纪末苏格兰著名历史小说家及...
    • 乔治·艾略特乔治·艾略特名言_金句_语录赏析
      乔治·艾略特
      乔治·艾略特,英国作家。原名玛丽·安·伊万斯(Mary Ann Evans),1819年出生在华威郡一个中产阶级商人家庭,19世纪英语文学最有影响力的...
    • 马丁·瓦尔泽马丁·瓦尔泽名言_金句_语录赏析
      马丁·瓦尔泽
      马丁·瓦尔泽(Martin Walser,1927.3.24~2023.7.26),德国作家。四七社奖、黑塞奖、毕希纳奖、席勒促进奖、法兰克福书业和平奖活获得者...
    • 何其亮何其亮名言_金句_语录赏析
      何其亮
      何其亮,香港树仁大学历史学系主任、教授,研究领域涉及二十世纪中国文化史、城市史、环境史研究。其关于中华人民共和国时期历史著作...
    • 约翰·威廉斯威廉斯名言_金句_语录赏析
      约翰·威廉斯
      约翰·威廉斯(John Williams,19221994)美国作家,诗人,学者。辍过学,当过电台播音,从过军。退役后入大学就读并获博士学位。于1945年-1985...