配图 扫一扫

    p002可是如果我告诉你,800年以前“bitch”这个词与女人和狗没有任何关系、你会怎么想?那如果我告诉你,在现代英语出现之前.“bitch”最初实际上只是“genitalia”(生殖器)-任何人的生殖器一一的另一个代称呢?在经过漫长而多变的演化之后,它才被用来形容雌性野兽,然后自然而然地演变出了现在的意思:专横、邪恶、不“赏心悦目”的女士。如果我告诉你,在英语中,一个完全中性甚至褒义的单词演变成对女性的侮辱的过程一直在进行着,你又会作何感想?我还要告诉你,我们所说的几乎每一个词的表层之下,都有一段丰富、迷人,有时甚至是暴力的历史,比任何迪七尼电彩或CNN辩论都要戏剧化得多。如果我告诉你,语言正在不知不觉巾,以一种惊人的、肮脏下流的,但十分迷人的方式影响着我们所有人的生活、你又会作何感想?

    ——出处: