怪的是其中有些书是英翻中后再无本来面目了，却又被我挟带，回到英语的霸土。“把英文创作的中文翻译版留给英国人”，听着很黑色幽默，就像当初英国友人送我虹影的英文版小说一样，其意虽善，效果却未免荒诞。

——出处：黎紫书《暂停键》

2026-06-10 11:01欣赏下一句

分享到：

加载中。。。

0

您可能感兴趣的句子

有关处世的话

关于爱情的句子

忧伤的句子

失恋的句子

关于朋友的句子

感动的句子

友情的句子

正能量句子

优美的句子

绝妙的句子

黎紫书 (马来西亚)

更多黎紫书的名句