最新发布的句子 | 句子抄

罗文娜的体态是女性中最完美的。她身材修长，但并不高得太引人注目，肤色洁白晶瑩，但她的头和容貌那么端庄拿貴，所以显不出一般丽人常有的那种虚弱神情。棕色的娥眉增加了她前额的斌媚，眉毛底下嵌着一双秀丽的藍眼睛，不仅能使人动情，也能使人銷魂，不仅能发号施合，也能婉轉所求。如果說柔媚是她天生的姿质，那末她那养拿处优、备受會崇的地位，就使这位薩克逊小姐显出一种更高貴的品格，这种品格和她的天生丽质相融合，又赋以一种特殊的風韵。她的头发濃密，呈淡褐色，打了許多发鬈，梳成一种优美动人的样式，可以看出人工知何为自然增添了美威。这些发鬈用宝石别針夹着，一串串低垂下来，显示她是个出身貴胄而不受門閥杓束的閨女。她的粉頸上挂着一条金項德，前边墜着一个精巧的小金盒。她的裸露着的手臂上戴着镯子。她穿着淺綠色的棚小袄和褐裙子，外面被着一件垂到地面的寬松罩袍，袍袖很寬，但仅仅遮过臂时。袍子是耕缸色的，用极精細的呢钺制成。一个金淼犧成的面罩速额在罩袍的上端，戴的人可以随自己的高兴，或者照西班牙样式把面罩拉上来盖住臉和胸，或者像披肩一样拖在肩上。

沃尔特·司各特《艾凡赫》0

那張高桌子的中間摆着两張比左右都高出一截的椅子，那是男女主人的座位。在宴客时他們就坐在那里招待，主持一切，从而获得了那个薩克逊的荣誉称号：“分面包的人”。

沃尔特·司各特《艾凡赫》0

不过那时候一般人对于无論出家和在俗的僧侶的操守，要求是很馬虎的，所以这位艾梅方丈在他的修道院那一带的居民中間，还有相当的人綠。他那倜儻而和悅的性格，和他对于一殷違犯教規的行为不予追究的态度，使他成了貴族互神的寵人。本来这些地主巨紳，有些就是他的同宗，都出身于同一个諾曼族的世家。至于那些夫人小姐，只要有男人肯拜倒在她們裙下，而且有种种本頜替她們排遣在封建古堡的客厅和閨閣里的寂寞，她們对于这个人的道德品行，更不願斤斤計較。这位方丈又特别嗜好打猎，竟豢养了北馬場全区最有訓练的猎鷹和跑得最快的猎狗一一这就使他有充分資格袺交一些年輕的紳士。对于老一輩的，他又另有一套伎俩，这套伎俩只要用得着，他是会表演得恰到好处的。他看过一些书，对于书的知藏尽管很淺薄，可是足以使那些胸无点墨的人觉得他好像很有学間，而他的談吐举止，又装得軒昂不几借以显示教会和儈侣的权威，給人一种圣洁的印象。就是一般平民，本来最爱严詞杯击比他們身分高的人物，对于艾病方丈的荒唐行为倒也肯加以体諒。方丈为人慷概。谁都知道，慷槪好施是可以遮盖数不尽的罪恶的，虽然圣經上叫人施舍借以贖罪，却不是出于这种意思。艾梅方丈的修道院有很大一部分进項都归他支配，不仅可供他个人揮霍，还有不少余款可以向农民們布施，受压迫的人們往往能因他的周济而免于災难。如果艾梅方丈纵情骑猎，或在酒筵上流速忘返，或在外面竟夜幽会，破曉时分方从修道院后門溜回家去，人們即使看見这些，也不过聳一聳肩膀，想到方丈的許多师兄师弟都干着同样的勾当，却不像他那样广結善綠来弥补自己的罪衍，因而对他的荒唐行为也就不願深究了。我們上面說的那两个薩克逊奴隶也很了解艾梅方丈和他的性格，当他走近时，他們向他簡单施礼，方丈也就用法兰西話答道，“我的孩子們，祝福你們！”

沃尔特·司各特《艾凡赫》0

群猪变成諾曼人，我可以舒服了？”葛尔兹道，“这你可得給我讲讲明白，汪巴，我的脑袋实在太笨，心里也太煩，可猜不出这个謎語来。” 汪巴道，“唉，我問你，你管邪些嘟嘟囔囔、用四条腿乱跑的畜生叫什么来着？” “司外因（猪）呀，傻小子一一司外因，”猪倌道，“哪一个傻瓜不知道这个呀？”个中月草旗 “对，‘司外因’（猪）这个字是道地的薩克逊話，”小丑說，“可是它要是給人宰了，剝了皮，剁成几块，像一个叛逆那样倒挂起来，你叉管它叫什么呢？”册岁不婴里天录两“卜尔克（猪肉），”猪倌回答說。减 “这是傻瓜也知道的，我很高兴，”汪巴道，“可是‘卜尔克（猪肉）这个字是道地的諾曼一法兰西話。所以当这个畜生还活着，由一个薩克逊奴隶照管的时候，它用的是一个薩克逊名字，当人們把它抬到城堡的大厅里加入贵族們盛宴的时候，它就諾曼化，叫作卜尔克了。这个，你觉得怎样，我的朋友葛尔兹？哈哈” “这个道理可太对啦，汪巴，亏你这个傻瓜脑袋想得出！”

沃尔特·司各特《艾凡赫》0

他早晨对她的行为是一桩新的欺侮。在她有理由要求他作忏悔、抱歉、同情的表示的时候，而他却来了一阵抚爱，这是比以前更加轻视她的举动。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

但是，和这建筑不同，卡塔琳娜的发展并不是有系统、有计划的结果。她很像蔷薇似的成长，园见了并不讨厌，但是也不肯费事去栽培。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

但是她的情感并不妨碍她的歌唱，且能给她格外的力量。她的歌唱是她最擅长的，这是她的最出众的一点，在这一点上她可以超过安东尼所要去求婚的那个高贵女子；她的爱情、她的嫉妒、她的骄傲、她对命运的反抗，混合成为一股情感随着她沉重丰沛的声调而涌泄出来。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

真是一个奇异的经验，我们若是站在一个昏厥的人的身旁，看着那苍白的脸上泛起一层新生的知觉，恰似在拂晓前的山峰上忽然涌现了阳光。轻轻的一下抖颤，凝冻的眼睛恢复了流动的光彩，表现出一阵婴儿般半知觉的状态；然后，小小的一惊，眼睛睁大些了，开始看；目前的景物是看见了，但是记忆力尚未恢复。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

她一声不响的冲出去，像一颗惨白的彗星，沿着走廊，又上了陈列室的台阶。那一双闪亮的眼，那无血色的唇，那迅速无声的脚步，使得她像是一个凶恶的匪徒的化身，而不是一个女人了。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

……卡塔琳娜立刻投身到这伟大乐章中急剧的错综里去了。她在最快乐的时光也从没有弹得这样好，因为她的悲苦中的一切情感，藉了一股痉挛的力量，全都投入了她的音乐，恰似一个临败的角力者因痛苦，而在抓拿中增加新的力量，又恰似恐怖使得弱者的呼号格外凄惨。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

最后的几许信任与温情的甘露，她想，现在都千枯了，全都是枯焦火热的恨。现在她无需怕冤枉他而再忍耐对他的反感。他戏手了她，恰如梅那所说，他曾对她放肆，如今他是卑鄙而残忍。她的愤慨与恼怒是有理由的，并不如所想像中的那样无理取闹。这些思想迅速的相继而来，像是热病中许多剧烈的心悸，她并不流泪，她不安的走来走去，她的习惯是如此的一她的手紧握着，眼睛凶狠狠的发光，不自然的转动着，好像是寻找什么猎物，她可以像狮子般的扑上去。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

丁娜说的这一番话，就是她能想像到的最恶毒的讥讽，她一点也没有猜想到这讥讽的恶毒就是由事实真相而来。她固然觉得受了委曲，本能的而不是反省的；她固然嫉妒得发狂，怀着不可克制的冲动，要反抗、要报复，可是在这些火炽的情感之下还隐藏着一些信任与自谴的水晶般的露珠，以为安东尼还是想做所认为对的事而已。爱情并没有完全拿去饲喂愤恨的火。丁娜还信任安东尼对她的情感，胜过于他表面上所表示的。她还决想不到他犯了另一种过错，一个女人认为比变心还更难堪的过错。她说出的这一番讥讽话，只是她当时怒极所能做出的最深刻的表示而已。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

“为什么有些事是你不能解释的呢？一个坦荡的人，决不会陷入对他所要娶为妻子的女人都不能解释的情况之中。他不会请求她相信他的行为正当，他会要她知道他的行为正当。让我走罢，先生。” 她想要站起，但是他搂住她的腰，把她留住。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

卡塔琳娜用了拼命的力量才挣脱开安东尼，好似一个被煤气室息的人还有一点点的神志，心里明白如再不奔出去吸新鲜空气便要中毒了。但是她到了自己的屋里，她还是被那旧日情感暂时的复活而麻醉着，被往日情人的温柔又突然的回复所激动着，所以不知道现在是苦痛还是快乐占了优势。好像是她的小小的情感世界里发生了奇迹，使得前途全都模糊了——一片不可捉摸的晨雾，不复是严冬的白昼，不复是苦痛现实清晰的轮廓。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

你看看嫉妒在这可怜的心灵里做了些什么事！卡塔琳娜，她的生活一直是像一只拘谨的小鸟，很娇怜的躲在那为她而伸开的大翅膀底下，她的心只是随着那和平的爱的节奏而跳动，或是为了一些容易解决的恐惧而震荡。现在，她开始体验到胜利与嫉恨的凶猛的动荡了。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

对于心怀恐惧而感觉敏锐的人，钟表坚决的滴答声像是苦痛的心脏跳荡。自然界之伟大的钟表机亦复如此。雏菊与毛莨要让位给那枯黄波动的衰草，点缀着红煖的酸模；波动的衰草被铲除了，草地像块绿宝石似的镶在短树的篱围之间，黄了尖的小麦又开始被饱满的穗子压弯了腰；收割者又弯着腰在小麦中间，不久小麦一束束的立着了；然后，一块块黄色残梗和那一条条深红色的土杂然并列，土是犁耙掀起来的，准备再种那新打出来的谷粒。从一种美到另一种美，在快乐的人看起来，像是一个韵调的流动，可是对于许多人却好像是为了预料到的苦痛计算着步伐一好像是催促着那时间的来到，使恐惧的阴影立刻成为绝望的现实。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

但是人和树一样，如果你把那贯注青春之液的枝子砍去，创伤处就要结个凸疤，或是怪瘤，本来可以长成为浓荫广枝的大树，现在只是奇形怪状的老干。很多讨人嫌的过失，很多不可爱的怪癖，都是由于一个人正在向丰满美丽处发扬的时候，横被深刻的痛苦所压抑摧残，也许只是一个肢体枯萎的人一种倾斜的动作而已。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

但是人和树一样，如果你把那贯注青春之液的枝子砍去，创伤处就要结个凸疤，或是怪瘤，本来可以长成为浓阴广枝的大树，现在只是一根奇形怪状的老干。很多讨人嫌的过失，很多不可爱的怪僻，都是由于一个人正在向丰满美丽处发扬的时候，横被深刻的苦痛所压抑摧残。我们所常严酷批评的那种不规则的行为，也许只是一个肢体枯萎的人一种倾斜的动作而已。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

……丰满的棕色头发，热烈的情爱，深刻的早年装若是和现在的塞寥几根白发，冷漠的自足，老年无所希冀的满意比较起来，实在差得大多，但也同是这一条生命过程中的一部分。恰似那灿烂的意大利原野，招手的女郎喊着柔媚“再会”，这也只是我们当天旅途的一部分，我们还要走到山的那边去，穿过阴郁的岩墙，听瓦菜人的喉音。

乔治·艾略特《尘世情缘》0

便这样的——断片的忏悔和抚慰的回答一把时间消磨了，从黑暗的深夜到陡峭的晨昏，从晨昏到一缕黄色的朝曦裂开紫色的云雾。吉尔菲先生觉得在这漫长的一夜，他对卡塔琳娜的永久的、惟一的爱情之联系，得到了新鲜的力量与尊严。建筑在深厚情感的同情上的人类关系，总是如此的。有一种爱情是用记忆还要用希望来培养着的，这种爱情不以永久的重复为厌倦，反而认为是需要，这种爱情会把一桩快乐变成苦痛的开始——那么，对于这种爱情，每一个新昼夜的快乐与悲哀都是个新的基础，新的贡献。

乔治·艾略特《尘世情缘》0