3月的江南春天已盛。从无锡到常州,两岸柳绿桃红,杏花已经开败,连绵锦簇的梨花正值初开。河堤上青草蔓生,还要一直绿到镇江去。小波罗坐在船头甲板上,一张方桌,一把竹椅,迎风喝茶。一壶碧螺春喝完,第二泡才第一杯,脖子上已经冒了细汗。“通了,通了。”他用英语跟谢平遥说。谢平遥纠正他,是“透了”。中国人谈茶,叫喝透了。
一生一次,不复存在,Une fois dans une vie, ne plus exister,到了明日就会错过,正如春天只有一个五月。 peut-être juste un fantasme,Une fois dans une vie, 兴许只是一片空想.一生只有一次,to'll manquer demain, car il n'y a qu'un seul ressort en mai.
堀辰雄 《起风了》0
堀辰雄 《起风了》0这棵被命运抛弃的小树,虽开得瘦小,开得稀疏。但毕竟没有辜负春天,春天也没有辜负它。
霍达 《穆斯林的葬礼》1
霍达 《穆斯林的葬礼》1毕竟,院子里寒花啄雪,你怎知道那是意味着上一个春天已逝,还是下一个春天未来?
七堇年 《被窝是青春的坟墓》0
七堇年 《被窝是青春的坟墓》0植物根部附近的温度要高于周围,使雪融更明显,哪怕只是一株柔美的小花的根。这温度的差异让雪地呈现出深深浅浅的色斑,证明春天开始的时侯,不是从表面上开始,而是从土地下面开始。然而生长繁殖的计划总是在以为完备的权衡中遭遇自然的算计,这真让我们叹息。
乔阳 《在雪山和雪山之间》0
乔阳 《在雪山和雪山之间》0我会和真正的孩子一起。我们在雪后观察星星积成的雪花,在六角形的阳光中思考雪花的奥秘。当春天的泉水从石头缝里汩汩地流出来,被拨弄得闪闪发光时,脚下地层的颤动,使山峦长高,使潮水产生波浪,滚滚大海汹澎湃永无休止,阳光带着风雨,悄悄给它们补充或消减。开满花朵的树随风起伏,我们就坐在树下,一唱一和。
乔阳 《在雪山和雪山之间》0
乔阳 《在雪山和雪山之间》0燕询看着楚乔,有熊熊的火在她的背后燃起,她整个人都像是光明的神邸,有着他这一生都无法企及的热度。突然间,他又想起了很多年的那个大雪夜,在那个漆黑的牢房里,他们从墙壁的缝隙中艰难的伸出手,紧紧的握在一起。 也许,他们就像是两棵种子,能在冰天雪地中紧紧的抱成团,相互依偎着取暖,等待春天的来临。可是,当春天真的来临了,当他们互相扶持着破土而出之后,却发现,土地的养分远远无法供应他们两个一起生存。于是,终于渐行渐远,分道扬镳。
潇湘冬儿 《11处特工皇妃》1
潇湘冬儿 《11处特工皇妃》1在邻家花园里,丁香花正在开放,花朵那么洁白,那么稠密,在正在降临的暮色中看起来,就仿佛是在仲春天气下了一场大雪。那从砌上围墙的花园里飘来的带有甜味的芳香,那已经升在房顶上、逐渐变圆的月亮,那下面城市中教堂当当的钟声,裁缝那个有绿色阳台的房屋正面——据薇拉说,当时在阳台上经常见到这个早就不在人世的莫拉维契的身影,看见他抓着装炭火的熨斗舞来舞去——奥斯特利茨说,这些以及其他那些情景如今一个接一个地浮现在眼前,它们如此深刻地印在我的脑海里,隐藏在我的内心深处。
温弗里德·塞巴尔德 《奥斯特利茨》0
温弗里德·塞巴尔德 《奥斯特利茨》0在你死后,我没能为你举行葬礼,导致我那双看见你的眼睛成了寺院;我那双听见你声音的耳朵成了寺院;我那颗吸着你气息的肺也成了寺院。春天盛开的花朵、柳树、雨滴和雪花,都成了寺院。日复一日的黑夜与白天,也都成了寺院。
韩江 《少年來了》0
韩江 《少年來了》0就像那些隐匿在遥不可及的住宅高墙背后或形形色色的小岛屿上的顶层人物一样,底层的人们也同样隐而不见。他们如果不是被收容在一些公共机构或幽闭在修道院里,或隐居在寺院和群居村里,就是在躲避那些想索回自己的车子或家具的债主、受骗的假释担保人或被欺骗的商人们。这个“看不见的底层”只会短暂地出现在某时某地,比如春天的纽约街头,嘴里一边咕哝着自己倔强的幻想。这个一年一度的仪式性自我展示结束后,他们就会再次销声匿迹。正式由于避开了他人,这两个阶层的人分享着一种同样的焦虑,但求自己的名字不要见诸报端。底层人物——凡勃仑说他们自己不挣钱,他们只接受钱——不是通过自己努力或天赋,而是得益于福利机构或管教体制,他们才能在经济上应付自如。如出一辙,顶层人物也是从别人(祖辈)那里获取财富。还有一个相似之处:这两个阶层的人都极少随身携带现金。从主要的方面来看,我们可以认为,“看不见”的顶层与底层的实际身份大致上明显地证明了一个历久不衰的原则,即所谓“两极相通”。
保罗·福塞尔 《格调》0
保罗·福塞尔 《格调》0




句子抄安卓版
句子抄手机版
句子抄公众号