巴克在避风的岩石正下方掏出了可以容身的窝，窝里又暖和又温暖。要不是要去拿法朗索瓦分的解冻的鱼，他才不舍得离开呢。但等到他吃完晚餐回到窝前的时候，却发现自己的窝被斯匹茨霸占了。他曾一次又一次地退让，可这次他却忍无可忍了。于是他大发雷霆，凶狠地扑向斯匹茨。