翻译就像女人，美丽的不忠诚，忠诚的不美丽。
张爱玲 《雷峰塔》1
张爱玲 《雷峰塔》1中国古典型的小姐，生而丽质动人，但却退而远避；虽偶以情爱相假，但狡猾诡谲，吝于施赠；美则美矣，但远不可即，规避而不可捉摸；其深藏不露，出之以狡猾；其惊鸿一瞥，也出之以狡猾；其春情之魔力，因规避而愈强；深藏于香闺，自帘内而外窥，得之追求者而不为追求者所见；居内室而听得家人商谈，立在隔扇后而恣情窥看；与人在一处时，则屡次用眼偷瞟，对男人从不正面而视。
林语堂 《京华烟云》1
林语堂 《京华烟云》1灯光之下一见王娇蕊，却把他看呆了。她不知可是才洗了澡，换上一套睡衣，是南洋华侨家常穿的纱笼布制的澳㡁，那纱笼不伤印的花，黑压压的也不知是龙蛇还是草木，牵丝攀藤，乌金里面绽出橘绿。衬得屋子里的夜色也深了。这穿堂在暗黄色的灯照里很像一截火车，从异乡开到异乡。火车上的女人是萍水相逢的，但是个可亲的女人。张爱玲 《红玫瑰与白玫瑰》1
张爱玲 《红玫瑰与白玫瑰》1
川少爷其实不胖，只不过是比以往更壮实了些，在很多女人眼里，此刻的他才刚刚好，少年时代的他未免看起来太不食人间烟火，现在整个人身上揉进去了不少尘世间的事情，女人们中意的，从来都是一种恰到好处的脏。
笛安 《南方有令秧》1
笛安 《南方有令秧》1
风骚也不无魅力。喜同男性交往的女子，或是风骚的，或是智慧的。
周国平 《守望的距离》1
周国平 《守望的距离》1
句子抄安卓版
句子抄手机版
句子抄公众号