阿尔蒂尔·兰波简介 Arthur Rimbaud

1.闪亮　　人类的劳作！这正是时时照亮我的深渊的爆发。　　“没有什么是虚空的；向着科学，前进！”现代传道书这样号召，即“每个人”都这么呐喊。然而恶棍与懒汉的尸体却倒在别人的心上……啊！快，快一点；在那儿，越过黑夜，这未来永恒的奖赏……我们难道就此逃亡？……　　——我能做什么？我了解工作；科学进展太慢。祈祷在飞奔，阳光轰鸣……我看得逼真。这很显然，这里太热；人们将抛弃我。我有我的职责，像许多人一样，我将把责任抛在一边，我为此而骄傲。　　我的生命已耗尽：算了吧！让我们装傻、偷懒，哦，真可怜！我们拿自己取乐，梦想着神奇的爱情和绝妙的宇宙；我们在生活中抱怨，为形形色色的人争吵不休；江湖骗子、乞丐、艺术家、匪徒，——牧师！我躺在医院的病床上，浓郁的芬芳袭来；神圣香料的看守、倾听忏悔的神甫、殉道者……　　我重新认识了我童年时所受的肮脏教育。结果怎样？……虚度了二十年，像别人的二十年一样……　　不！不！我此刻正抗拒着死亡！相对于我的骄傲，工作实在太轻：我对世界的反叛只是一段短暂的苦刑。最后时刻，我依然左右出击……　　那么，——哦！——亲爱的可怜的灵魂，我们不会丧失永恒！

2.夏日，凌晨四点，爱情睡眠正酣，小树林里，节日之夜的气息， 尚未消散。在那宽阔的工地上，在赫斯佩里德的阳光里，木工们已经卷起衣袖， 开始晃动。在布满青苔的寂静沙漠，他们正制作精致的棺木，那上面的城市，将画上虚假的天空。噢，为了这些美好的工人，巴比伦王国的臣民，维纳斯，请暂时放开情人们，他们的灵魂戴着花冠。 噢，牧羊人的女王， 给工人们送去烈酒， 愿他们的力量平息， 以等待正午大海的沐浴。

3.还没上路。一让我们再次从这里出发，担负着我的罪恶，这罪恶将它苦难的根须推至我身边，自从理智之年一它便升天，击打我，掀翻我，并将我牵引。 最后的纯真与最后的羞涩。这早已说尽。别将我的厌恶与背叛带进这世界。 统统去吧！行进、重负、沙漠、烦愁与愤怒。我受雇于谁？崇拜哪一种走兽？攻击怎样的圣像？击碎怎样的心？坚持怎样的谎言？一在怎样的血液里行进？ 确切地说，就是警惕正义。一生活艰辛，简陋粗俗，一伸出冷酷的手，掀开棺材盖，坐进去，室息。这样不会衰老，又没有危险：恐惧不属于法兰西。啊！我孤苦伶仃，以至于可以向任何圣像献出我冲向完美的激情。 噢，我的牺牲，噢，我神奇的善心，可惜只存在于凡尘！ De profundis Domine①， 我太愚蠢了！

4.我的祖先是高卢人，蓝白眼睛，狭窄的头脑，在战斗中，笨手笨脚。我发现我的衣着和他们一样粗野，可我并不在头上抹油。 高卢人剥兽皮，在草原上纵火，曾经是那个时代最无能的种族。 从他们那里，我继承了偶像崇拜和亵读爱情；—噢，所有的罪恶，愤怒、淫荡，一绝妙的淫荡一；尤其是谎言和懒惰。 我厌恶一切职业。主子、工人，都是些愚昧的农民。手拿笔杆等于手把锄犁，好一个手中的世纪！一我再也没有手了。而后只能备受奴役，乞丐式的忠诚使我伤透了心。罪犯如同被阉割过的人：至于我，还算完好，不过这对我来说无所谓。 可是，是谁制造了我恶毒的舌头，竟引导、袒护着我懒到如此境地？我从不为生存而动一动我的身体，我比癞蛤蟆还要懒惰，我四处漂泊。对于欧洲的家庭，我没有一个不了解的一我听说所有像我这样的家庭都掌握着《人权宣言》。一我认识家里的每个孩子。

5.闲散的青春，温和柔顺，穿越温情，我失却了生命。啊！愿时光倒流，沐浴春心。我暗自思量：去吧，任你无踪无影：并不许诺那至上的欢欣。什么也无法阻止你庄严的隐退。我如此耐心，以致遗忘；恐惧、痛苦，已飞升天庭。渴饮不洁之水，我的血脉已浑浊不清。有如牧场被人遗忘，渐渐扩大，缀满香花，肮脏的蝇群，嗡嗡喧哗。啊！成千的孤魂，愁惨贫困，心中仅存圣母的容貌！他们是否在向玛利亚祈祷？闲散的青春，温和柔顺，穿越温情，我失却了生命。啊！愿时光倒流，沐浴春心！

• 《兰波作品全集》简介

  
  《兰波作品全集》，包含了法国诗人兰波的全部诗歌、散文诗及重要书信。就像一部全息影像，完整、立体地呈现了这位少年诗人灵光乍现的五年（14-19岁，是他全部创作生涯），以及全部的通灵诗歌，及诗人短暂的一生（年仅37岁）。作品中读者可以看到诗人充满黑色幽默的初恋；像波西米亚人一般的流浪旅途；魔幻而神奇的文字炼金术，连同地狱一季中撕心裂...(更多)